aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/config/locales/simple_form.oc.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.oc.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.oc.yml30
1 files changed, 26 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.oc.yml b/config/locales/simple_form.oc.yml
index 16bde88ce..79c621ee2 100644
--- a/config/locales/simple_form.oc.yml
+++ b/config/locales/simple_form.oc.yml
@@ -22,9 +22,9 @@ oc:
starts_at: Opcional. Se per cas vòstra anóncia es ligada a un interval de temps especific
text: Podètz utilizar la sintaxi dels tuts. Gardatz al cap qu’aquesta anóncia ocuparà la fenèstra de l’utilizaire
defaults:
- autofollow: Lo monde que se marcan gràcia a l’invitacion vos segràn automaticament
+ autofollow: Lo mond que se marcan gràcia a l’invitacion vos segràn automaticament
avatar: PNG, GIF o JPG. Maximum %{size}. Serà retalhat en %{dimensions}px
- bot: Avisar lo monde qu’aqueste compte es pas d’una persona
+ bot: Avisar lo mond qu’aqueste compte es pas d’una persona
context: Un o mai de contèxtes ont lo filtre deuriá s’aplicar
current_password: Per de rasons de seguretat volgatz picar lo senhal del compte actual
current_username: Per confirmar, volgatz picar lo nom d’utilizaire del compte actual
@@ -45,7 +45,7 @@ oc:
setting_display_media_default: Rescondre los mèdias marcats coma sensibles
setting_display_media_hide_all: Totjorn rescondre los mèdias
setting_display_media_show_all: Totjorn mostrar los mèdias marcats coma sensibles
- setting_hide_network: Vòstre perfil mostrarà pas los que vos sègon e lo monde que seguètz
+ setting_hide_network: Vòstre perfil mostrarà pas los que vos sègon e lo mond que seguètz
setting_noindex: Aquò es destinat a vòstre perfil public e vòstra pagina d’estatuts
setting_show_application: Lo nom de l’aplicacion qu’utilizatz per publicar serà mostrat dins la vista detalhada de vòstres tuts
setting_use_blurhash: Los degradats venon de las colors de l’imatge rescondut en enfoscar los detalhs
@@ -65,8 +65,17 @@ oc:
data: Fichièr CSV exportat d’un autre servidor Mastodon
invite_request:
text: Aquò nos ajudarà per validar vòstra demanda
+ ip_block:
+ comment: Opcional. Remembratz-vos perque ajustèretz aquesta règla.
+ expires_in: Las adreças IP son una ressorsa finida, son de còps partejadas e càmbian sovent de mans. Per aquesta rason, los blocatges d’IP sens fin son pas recomandats.
+ ip: Dintratz una adreça IPv4 o IPv6. Podètz blocar de plajas entièras en utilizant la sintaxi CIDR. Agachatz de pas vos blocar defòra !
+ severities:
+ no_access: Blocar l’accès a totas las ressorsas
+ sign_up_requires_approval: Las inscripcions novèlas requeriràn vòstra validacion
+ severity: Causissètz que far amb las requèstas d’aquesta IP
sessions:
otp: 'Picatz lo còdi d’autentificacion en dos temps (Two factor code) de vòstra aplicacion mobil o utilizatz un de vòstres còdis de recuperacion :'
+ webauthn: S’es una clau USB asseguratz-vos de l’inserir, e se cal de la picanhejar.
tag:
name: Podètz pas que cambiar la talha de las letras, per exemple, per que sián de melhor legir
user:
@@ -91,6 +100,7 @@ oc:
types:
disable: Desactivar
none: Far pas res
+ sensitive: Sensible
silence: Metre en silence
suspend: Suspendre e escafar per de bon las donadas del compte
warning_preset_id: Utilizar un avertiment predefinit
@@ -116,6 +126,7 @@ oc:
expires_in: Expira aprèp
fields: Metadonada del perfil
header: Bandièra
+ honeypot: "%{label} (emplenar pas)"
inbox_url: URL de la bóstia de recepcion del relai
irreversible: Suprimir allòc de rescondre
locale: Lenga de l’interfàcia
@@ -135,6 +146,7 @@ oc:
setting_default_privacy: Confidencialitat dels tuts
setting_default_sensitive: Totjorn marcar los mèdias coma sensibles
setting_delete_modal: Mostrar una fenèstra de confirmacion abans de suprimir un estatut
+ setting_disable_swiping: Desactivar las accions en lisant
setting_display_media: Afichatge dels mèdias
setting_display_media_default: Defaut
setting_display_media_hide_all: O rescondre tot
@@ -163,11 +175,18 @@ oc:
interactions:
must_be_follower: Blocar las notificacions del mond que vos sègon pas
must_be_following: Blocar las notificacions del mond que seguètz pas
- must_be_following_dm: Blocar los messatges del monde que seguètz pas
+ must_be_following_dm: Blocar los messatges del mond que seguètz pas
invite:
comment: Comentari
invite_request:
text: Perqué volètz vos marcar ?
+ ip_block:
+ comment: Comentari
+ ip: IP
+ severities:
+ no_access: Blocar l’accès
+ sign_up_requires_approval: Limitar las inscripcions
+ severity: Règla
notification_emails:
digest: Enviar un corrièl recapitulatiu
favourite: Enviar un corrièl quand qualqu’un plaça vòstre estatut en favorit
@@ -188,4 +207,7 @@ oc:
required:
mark: "*"
text: requesit
+ title:
+ sessions:
+ webauthn: Utilizatz una de vòstras clau de seguretat per vos identificar
'yes': Òc