aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/config/locales/simple_form.ca.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.ca.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.ca.yml22
1 files changed, 22 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.ca.yml b/config/locales/simple_form.ca.yml
index 00ca1ed5d..b3692f5ba 100644
--- a/config/locales/simple_form.ca.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ca.yml
@@ -65,8 +65,17 @@ ca:
data: Fitxer CSV exportat des d'un altre servidor de Mastodon
invite_request:
text: Això ens ajudarà a revisar la teva petició
+ ip_block:
+ comment: Opcional. Recordatori de perquè l’has afegit.
+ expires_in: Les adreces IP son un recurs finit, de vegades son compartides i sovint canvien de mans. Per aquest motiu no es recomanen els bloquejos d’IP indefinits.
+ ip: Introdueix una adreça IPv4 o IPv6. Pots bloquejar rangs complets amb la sintaxi CIDR. Ves a compte no et bloquegis a tu mateix!
+ severities:
+ no_access: Bloqueja l’accés a tots els recursos
+ sign_up_requires_approval: Els nous registres requeriran la teva aprovació
+ severity: Tria què passarà amb les sol·licituds des d’aquesta IP
sessions:
otp: 'Introdueix el codi de dos factors generat per el teu telèfon o utilitza un dels teus codis de recuperació:'
+ webauthn: Si és una clau USB assegurat de que està inserida i, si és necessari, toca-ho.
tag:
name: Només pots canviar la caixa de les lletres, per exemple, per fer-la més llegible
user:
@@ -91,6 +100,7 @@ ca:
types:
disable: Inhabilita
none: No fer res
+ sensitive: Sensible
silence: Silenci
suspend: Suspèn i elimina irreversiblement les dades del compte
warning_preset_id: Utilitza una configuració predefinida d'avís
@@ -116,6 +126,7 @@ ca:
expires_in: Expira després
fields: Metadades del perfil
header: Capçalera
+ honeypot: "%{label} (no omplir)"
inbox_url: URL de la safata d'entrada del relay
irreversible: Cau en lloc d'ocultar
locale: Llengua de la interfície
@@ -135,6 +146,7 @@ ca:
setting_default_privacy: Privacitat de les publicacions
setting_default_sensitive: Marca sempre els elements multimèdia com a sensibles
setting_delete_modal: Mostra la finestra de confirmació abans d'esborrar un tut
+ setting_disable_swiping: Desactivar les animacions
setting_display_media: Visualització multimèdia
setting_display_media_default: Per defecte
setting_display_media_hide_all: Amaga-ho tot
@@ -168,6 +180,13 @@ ca:
comment: Comenta
invite_request:
text: Per què vols unir-te?
+ ip_block:
+ comment: Comentari
+ ip: IP
+ severities:
+ no_access: Bloquejar l’accés
+ sign_up_requires_approval: Limitar els registres
+ severity: Regla
notification_emails:
digest: Envia un resum per correu electrònic
favourite: Envia un correu electrònic si algú marca com a preferit el teu estat
@@ -188,4 +207,7 @@ ca:
required:
mark: "*"
text: necessari
+ title:
+ sessions:
+ webauthn: Usa una de les teves claus de seguretat per a iniciar sessió
'yes': Sí