diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/kab.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/kab.json | 41 |
1 files changed, 33 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json index fde037504..cf9860f1e 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json @@ -9,14 +9,16 @@ "account.browse_more_on_origin_server": "Snirem ugar deg umeɣnu aneẓli", "account.cancel_follow_request": "Sefsex asuter n uḍfar", "account.direct": "Izen usrid i @{name}", + "account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts", "account.domain_blocked": "Taɣult yeffren", "account.edit_profile": "Ẓreg amaɣnu", + "account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts", "account.endorse": "Welleh fell-as deg umaɣnu-inek", "account.follow": "Ḍfer", "account.followers": "Imeḍfaren", "account.followers.empty": "Ar tura, ulac yiwen i yeṭṭafaṛen amseqdac-agi.", "account.followers_counter": "{count, plural, one {{count} n umeḍfar} other {{count} n imeḍfaren}}", - "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}", + "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} yeṭṭafaren} aḍfar {{counter} wayeḍ}}", "account.follows.empty": "Ar tura, amseqdac-agi ur yeṭṭafaṛ yiwen.", "account.follows_you": "Yeṭṭafaṛ-ik", "account.hide_reblogs": "Ffer ayen i ibeṭṭu @{name}", @@ -36,7 +38,7 @@ "account.requested": "Di laɛḍil ad yettwaqbel. Ssit i wakken ad yefsex usuter n uḍfar", "account.share": "Bḍu amaɣnu n @{name}", "account.show_reblogs": "Ssken-d inebḍa n @{name}", - "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}", + "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} ajewwaq} other {{counter} ijewwaqen}}", "account.unblock": "Serreḥ i @{name}", "account.unblock_domain": "Ssken-d {domain}", "account.unendorse": "Ur ttwellih ara fell-as deg umaɣnu-inek", @@ -147,6 +149,7 @@ "emoji_button.search_results": "Igemmaḍ n unadi", "emoji_button.symbols": "Izamulen", "emoji_button.travel": "Imeḍqan d Yinigen", + "empty_column.account_suspended": "Account suspended", "empty_column.account_timeline": "Ulac tijewwaqin dagi!", "empty_column.account_unavailable": "Ur nufi ara amaɣnu-ayi", "empty_column.blocks": "Ur tesḥebseḍ ula yiwen n umseqdac ar tura.", @@ -166,8 +169,10 @@ "empty_column.notifications": "Ulac ɣur-k tilɣa. Sedmer akked yemdanen-nniḍen akken ad tebduḍ adiwenni.", "empty_column.public": "Ulac kra da! Aru kra, neɣ ḍfeṛ imdanen i yellan deg yiqeddacen-nniḍen akken ad d-teččar tsuddemt tazayezt", "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.", + "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.", "error.unexpected_crash.next_steps": "Smiren asebter-a, ma ur yekkis ara wugur, ẓer d akken tzemreḍ ad tesqedceḍ Maṣṭudun deg yiminig-nniḍen neɣ deg usnas anaṣli.", - "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard", + "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.", + "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Nɣel stacktrace ɣef wafus", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Mmel ugur", "follow_request.authorize": "Ssireg", "follow_request.reject": "Agi", @@ -250,9 +255,10 @@ "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.up": "i tulin ɣer d asawen n tebdart", "lightbox.close": "Mdel", + "lightbox.compress": "Ḥemmeẓ tamnaḍt n uskan n tugna", + "lightbox.expand": "Simeɣer tamnaḍt n uskan n tugna", "lightbox.next": "Γer zdat", "lightbox.previous": "Γer deffir", - "lightbox.view_context": "Ẓer amnaḍ", "lists.account.add": "Rnu ɣer tebdart", "lists.account.remove": "Kkes seg tebdart", "lists.delete": "Kkes tabdart", @@ -260,6 +266,10 @@ "lists.edit.submit": "Beddel azwel", "lists.new.create": "Rnu tabdart", "lists.new.title_placeholder": "Azwel amaynut n tebdart", + "lists.replies_policy.followed": "Any followed user", + "lists.replies_policy.list": "Members of the list", + "lists.replies_policy.none": "No one", + "lists.replies_policy.title": "Ssken-d tiririyin i:", "lists.search": "Nadi gar yemdanen i teṭṭafaṛeḍ", "lists.subheading": "Tibdarin-ik·im", "load_pending": "{count, plural, one {# n uferdis amaynut} other {# n yiferdisen imaynuten}}", @@ -267,7 +277,9 @@ "media_gallery.toggle_visible": "Ffer {number, plural, one {tugna} other {tugniwin}}", "missing_indicator.label": "Ulac-it", "missing_indicator.sublabel": "Ur nufi ara aɣbalu-a", + "mute_modal.duration": "Duration", "mute_modal.hide_notifications": "Tebɣiḍ ad teffreḍ talɣutin n umseqdac-a?", + "mute_modal.indefinite": "Indefinite", "navigation_bar.apps": "Isnasen izirazen", "navigation_bar.blocks": "Imseqdacen yettusḥebsen", "navigation_bar.bookmarks": "Ticraḍ", @@ -298,6 +310,7 @@ "notification.own_poll": "Tafrant-ik·im tfuk", "notification.poll": "A poll you have voted in has ended", "notification.reblog": "{name} yebḍa tajewwiqt-ik i tikelt-nniḍen", + "notification.status": "{name} just posted", "notifications.clear": "Sfeḍ tilɣa", "notifications.clear_confirmation": "Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ akk tilɣa-inek·em i lebda?", "notifications.column_settings.alert": "Tilɣa n tnarit", @@ -313,13 +326,24 @@ "notifications.column_settings.reblog": "Seǧhed:", "notifications.column_settings.show": "Ssken-d tilɣa deg ujgu", "notifications.column_settings.sound": "Rmed imesli", + "notifications.column_settings.status": "Tiẓenẓunin timaynutin:", "notifications.filter.all": "Akk", "notifications.filter.boosts": "Seǧhed", "notifications.filter.favourites": "Ismenyifen", "notifications.filter.follows": "Yeṭafaṛ", "notifications.filter.mentions": "Abdar", "notifications.filter.polls": "Igemmaḍ n usenqed", + "notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow", + "notifications.grant_permission": "Grant permission.", "notifications.group": "{count} n tilɣa", + "notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read", + "notifications.permission_denied": "D awezɣi ad yili wermad n yilɣa n tnarit axateṛ turagt tettwagdel.", + "notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before", + "notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.", + "notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications", + "notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.", + "notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing", + "picture_in_picture.restore": "Put it back", "poll.closed": "Ifukk", "poll.refresh": "Smiren", "poll.total_people": "{count, plural, one {# n wemdan} other {# n yemdanen}}", @@ -328,7 +352,7 @@ "poll.voted": "Tdeɣṛeḍ ɣef tririt-ayi", "poll_button.add_poll": "Rnu asenqed", "poll_button.remove_poll": "Kkes asenqed", - "privacy.change": "Adjust status privacy", + "privacy.change": "Seggem tabaḍnit n yizen", "privacy.direct.long": "Bḍu gar yimseqdacen i tbedreḍ kan", "privacy.direct.short": "Usrid", "privacy.private.long": "Bḍu i yimeḍfaṛen-ik kan", @@ -417,20 +441,20 @@ "time_remaining.days": "Mazal {number, plural, one {# n wass} other {# n wussan}}", "time_remaining.hours": "Mazal {number, plural, one {# n usrag} other {# n yesragen}}", "time_remaining.minutes": "Mazal {number, plural, one {# n tesdat} other {# n tesdatin}}", - "time_remaining.moments": "Moments remaining", + "time_remaining.moments": "Akuden i d-yeqqimen", "time_remaining.seconds": "Mazal {number, plural, one {# n tasint} other {# n tsinin}} id yugran", "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} seg yiqeddacen-nniḍen ur d-ttwaskanent ara.", "timeline_hint.resources.followers": "Imeḍfaṛen", "timeline_hint.resources.follows": "T·Yeṭafaṛ", "timeline_hint.resources.statuses": "Tijewwaqin tiqdimin", - "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} talking", + "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} amdan} imdanen {{counter} wiyaḍ}} yettmeslayen", "trends.trending_now": "Trending now", "ui.beforeunload": "Arewway-ik·im ad iruḥ ma yella tefeɣ-d deg Maṣṭudun.", "units.short.billion": "{count}B", "units.short.million": "{count}M", "units.short.thousand": "{count}K", "upload_area.title": "Zuḥeb rnu sers i tasalyt", - "upload_button.label": "Rnu taɣwalt ({formats})", + "upload_button.label": "Rnu taɣwalt", "upload_error.limit": "Asali n ufaylu iεedda talast.", "upload_error.poll": "Ur ittusireg ara usali n ufaylu s tefranin.", "upload_form.audio_description": "Glem-d i yemdanen i yesɛan ugur deg tmesliwt", @@ -446,6 +470,7 @@ "upload_modal.detect_text": "Sefru-d aḍris seg tugna", "upload_modal.edit_media": "Ẓreg taɣwalt", "upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.", + "upload_modal.preparing_ocr": "Aheyyi n OCR…", "upload_modal.preview_label": "Taskant ({ratio})", "upload_progress.label": "Asali iteddu...", "video.close": "Mdel tabidyutt", |