aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ja.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ja.json31
1 files changed, 28 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index ec3d0ee59..012f88a68 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -9,8 +9,10 @@
"account.browse_more_on_origin_server": "リモートで表示",
"account.cancel_follow_request": "フォローリクエストを取り消す",
"account.direct": "@{name}さんにダイレクトメッセージ",
+ "account.disable_notifications": "@{name} の投稿時の通知を停止",
"account.domain_blocked": "ドメインブロック中",
"account.edit_profile": "プロフィール編集",
+ "account.enable_notifications": "@{name} の投稿時に通知",
"account.endorse": "プロフィールで紹介する",
"account.follow": "フォロー",
"account.followers": "フォロワー",
@@ -99,8 +101,8 @@
"compose_form.sensitive.hide": "メディアを閲覧注意にする",
"compose_form.sensitive.marked": "メディアに閲覧注意が設定されています",
"compose_form.sensitive.unmarked": "メディアに閲覧注意が設定されていません",
- "compose_form.spoiler.marked": "閲覧注意が設定されています",
- "compose_form.spoiler.unmarked": "閲覧注意が設定されていません",
+ "compose_form.spoiler.marked": "本文は警告の後ろに隠されます",
+ "compose_form.spoiler.unmarked": "本文は隠されていません",
"compose_form.spoiler_placeholder": "ここに警告を書いてください",
"confirmation_modal.cancel": "キャンセル",
"confirmations.block.block_and_report": "ブロックし通報",
@@ -147,6 +149,7 @@
"emoji_button.search_results": "検索結果",
"emoji_button.symbols": "記号",
"emoji_button.travel": "旅行と場所",
+ "empty_column.account_suspended": "アカウントは停止されています",
"empty_column.account_timeline": "トゥートがありません!",
"empty_column.account_unavailable": "プロフィールは利用できません",
"empty_column.blocks": "まだ誰もブロックしていません。",
@@ -166,7 +169,9 @@
"empty_column.notifications": "まだ通知がありません。他の人とふれ合って会話を始めましょう。",
"empty_column.public": "ここにはまだ何もありません! 公開で何かを投稿したり、他のサーバーのユーザーをフォローしたりしていっぱいにしましょう",
"error.unexpected_crash.explanation": "不具合かブラウザの互換性問題のため、このページを正しく表示できませんでした。",
+ "error.unexpected_crash.explanation_addons": "このページは正しく表示できませんでした。このエラーはブラウザのアドオンや自動翻訳ツールによって引き起こされることがあります。",
"error.unexpected_crash.next_steps": "ページの再読み込みをお試しください。それでも解決しない場合、別のブラウザかアプリを使えば使用できることがあります。",
+ "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "それらを無効化してからリロードをお試しください。それでも解決しない場合、他のブラウザやアプリで Mastodon をお試しください。",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "スタックトレースをクリップボードにコピー",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "問題を報告",
"follow_request.authorize": "許可",
@@ -250,9 +255,10 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "トゥート入力欄・検索欄から離れる",
"keyboard_shortcuts.up": "カラム内一つ上に移動",
"lightbox.close": "閉じる",
+ "lightbox.compress": "画像ビューボックスを閉じる",
+ "lightbox.expand": "画像ビューボックスを開く",
"lightbox.next": "次",
"lightbox.previous": "前",
- "lightbox.view_context": "トゥートを表示",
"lists.account.add": "リストに追加",
"lists.account.remove": "リストから外す",
"lists.delete": "リストを削除",
@@ -260,6 +266,10 @@
"lists.edit.submit": "タイトルを変更",
"lists.new.create": "リストを作成",
"lists.new.title_placeholder": "新規リスト名",
+ "lists.replies_policy.followed": "フォロー中のユーザー全員",
+ "lists.replies_policy.list": "リストのメンバー",
+ "lists.replies_policy.none": "表示しない",
+ "lists.replies_policy.title": "リプライを表示:",
"lists.search": "フォローしている人の中から検索",
"lists.subheading": "あなたのリスト",
"load_pending": "{count} 件の新着",
@@ -267,7 +277,9 @@
"media_gallery.toggle_visible": "メディアを隠す",
"missing_indicator.label": "見つかりません",
"missing_indicator.sublabel": "見つかりませんでした",
+ "mute_modal.duration": "ミュートする期間",
"mute_modal.hide_notifications": "このユーザーからの通知を隠しますか?",
+ "mute_modal.indefinite": "無期限",
"navigation_bar.apps": "アプリ",
"navigation_bar.blocks": "ブロックしたユーザー",
"navigation_bar.bookmarks": "ブックマーク",
@@ -298,6 +310,7 @@
"notification.own_poll": "アンケートが終了しました",
"notification.poll": "アンケートが終了しました",
"notification.reblog": "{name}さんがあなたのトゥートをブーストしました",
+ "notification.status": "{name}さんがトゥートしました",
"notifications.clear": "通知を消去",
"notifications.clear_confirmation": "本当に通知を消去しますか?",
"notifications.column_settings.alert": "デスクトップ通知",
@@ -313,13 +326,24 @@
"notifications.column_settings.reblog": "ブースト:",
"notifications.column_settings.show": "カラムに表示",
"notifications.column_settings.sound": "通知音を再生",
+ "notifications.column_settings.status": "新しいトゥート:",
"notifications.filter.all": "すべて",
"notifications.filter.boosts": "ブースト",
"notifications.filter.favourites": "お気に入り",
"notifications.filter.follows": "フォロー",
"notifications.filter.mentions": "返信",
"notifications.filter.polls": "アンケート結果",
+ "notifications.filter.statuses": "フォローしている人の新着情報",
+ "notifications.grant_permission": "権限の付与",
"notifications.group": "{count} 件の通知",
+ "notifications.mark_as_read": "すべて既読にする",
+ "notifications.permission_denied": "ブラウザの通知が拒否されているためデスクトップ通知は利用できません",
+ "notifications.permission_denied_alert": "ブラウザの通知が拒否されているためデスクトップ通知を有効にできません",
+ "notifications.permission_required": "必要な権限が付与されていないため、デスクトップ通知は利用できません。",
+ "notifications_permission_banner.enable": "デスクトップ通知を有効にする",
+ "notifications_permission_banner.how_to_control": "Mastodon を閉じている間でも通知を受信するにはデスクトップ通知を有効にしてください。有効にすると上の {icon} ボタンから通知の内容を細かくカスタマイズできます。",
+ "notifications_permission_banner.title": "お見逃しなく",
+ "picture_in_picture.restore": "元に戻す",
"poll.closed": "終了",
"poll.refresh": "更新",
"poll.total_people": "{count}人",
@@ -446,6 +470,7 @@
"upload_modal.detect_text": "画像からテキストを検出",
"upload_modal.edit_media": "メディアを編集",
"upload_modal.hint": "サムネイルの焦点にしたい場所をクリックするか円形の枠をその場所にドラッグしてください。",
+ "upload_modal.preparing_ocr": "OCR の準備中…",
"upload_modal.preview_label": "プレビュー ({ratio})",
"upload_progress.label": "アップロード中...",
"video.close": "動画を閉じる",