aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ar.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ar.json29
1 files changed, 27 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index 548471edf..4d43a2720 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -9,8 +9,10 @@
"account.browse_more_on_origin_server": "تصفح المزيد على الملف التعريفي الأصلي",
"account.cancel_follow_request": "إلغاء طلب المتابَعة",
"account.direct": "رسالة خاصة إلى @{name}",
+ "account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "النطاق مخفي",
"account.edit_profile": "تعديل الملف الشخصي",
+ "account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "أوصِ به على صفحتك",
"account.follow": "تابِع",
"account.followers": "مُتابِعون",
@@ -147,6 +149,7 @@
"emoji_button.search_results": "نتائج البحث",
"emoji_button.symbols": "رموز",
"emoji_button.travel": "الأماكن والسفر",
+ "empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "ليس هناك تبويقات!",
"empty_column.account_unavailable": "الملف التعريفي غير متوفر",
"empty_column.blocks": "لم تقم بحظر أي مستخدِم بعد.",
@@ -166,7 +169,9 @@
"empty_column.notifications": "لم تتلق أي إشعار بعدُ. تفاعل مع المستخدمين الآخرين لإنشاء محادثة.",
"empty_column.public": "لا يوجد أي شيء هنا! قم بنشر شيء ما للعامة، أو اتبع المستخدمين الآخرين المتواجدين على الخوادم الأخرى لملء خيط المحادثات",
"error.unexpected_crash.explanation": "نظرا لوجود خطأ في التعليمات البرمجية أو مشكلة توافق مع المتصفّح، تعذر عرض هذه الصفحة بشكل صحيح.",
+ "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "حاول إعادة إنعاش الصفحة. إن لم تُحلّ المشكلة ، يمكنك دائمًا استخدام ماستدون عبر متصفّح آخر أو تطبيق أصلي.",
+ "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "انسخ تتبع الارتباطات إلى الحافظة",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "الإبلاغ عن خلل",
"follow_request.authorize": "ترخيص",
@@ -250,9 +255,10 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "لإلغاء التركيز على حقل النص أو نافذة البحث",
"keyboard_shortcuts.up": "للانتقال إلى أعلى القائمة",
"lightbox.close": "إغلاق",
+ "lightbox.compress": "Compress image view box",
+ "lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "التالي",
"lightbox.previous": "العودة",
- "lightbox.view_context": "اعرض السياق",
"lists.account.add": "أضف إلى القائمة",
"lists.account.remove": "احذف من القائمة",
"lists.delete": "احذف القائمة",
@@ -260,6 +266,10 @@
"lists.edit.submit": "تعديل العنوان",
"lists.new.create": "إنشاء قائمة",
"lists.new.title_placeholder": "عنوان القائمة الجديدة",
+ "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
+ "lists.replies_policy.list": "Members of the list",
+ "lists.replies_policy.none": "No one",
+ "lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "إبحث في قائمة الحسابات التي تُتابِعها",
"lists.subheading": "قوائمك",
"load_pending": "{count, plural, one {# عنصر جديد} other {# عناصر جديدة}}",
@@ -267,7 +277,9 @@
"media_gallery.toggle_visible": "عرض / إخفاء",
"missing_indicator.label": "غير موجود",
"missing_indicator.sublabel": "تعذر العثور على هذا المورد",
+ "mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "هل تود إخفاء الإخطارات القادمة من هذا المستخدم ؟",
+ "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.apps": "تطبيقات الأجهزة المحمولة",
"navigation_bar.blocks": "الحسابات المحجوبة",
"navigation_bar.bookmarks": "الفواصل المرجعية",
@@ -298,6 +310,7 @@
"notification.own_poll": "انتهى استطلاعك للرأي",
"notification.poll": "لقد إنتها تصويت شاركت فيه",
"notification.reblog": "{name} قام بترقية تبويقك",
+ "notification.status": "{name} just posted",
"notifications.clear": "امسح الإخطارات",
"notifications.clear_confirmation": "أمتأكد من أنك تود مسح جل الإخطارات الخاصة بك و المتلقاة إلى حد الآن ؟",
"notifications.column_settings.alert": "إشعارات سطح المكتب",
@@ -313,13 +326,24 @@
"notifications.column_settings.reblog": "الترقيّات:",
"notifications.column_settings.show": "اعرِضها في عمود",
"notifications.column_settings.sound": "أصدر صوتا",
+ "notifications.column_settings.status": "تبويقات جديدة:",
"notifications.filter.all": "الكل",
"notifications.filter.boosts": "الترقيات",
"notifications.filter.favourites": "المفضلة",
"notifications.filter.follows": "يتابِع",
"notifications.filter.mentions": "الإشارات",
"notifications.filter.polls": "نتائج استطلاع الرأي",
+ "notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
+ "notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} إشعارات",
+ "notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
+ "notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
+ "notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
+ "notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
+ "notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
+ "notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
+ "notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
+ "picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "انتهى",
"poll.refresh": "تحديث",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# شخص} two {# شخصين} few {# أشخاص} many {# أشخاص} other {# أشخاص}}",
@@ -430,7 +454,7 @@
"units.short.million": "{count} مليون",
"units.short.thousand": "{count} ألف",
"upload_area.title": "اسحب ثم أفلت للرفع",
- "upload_button.label": "إضافة وسائط ({formats})",
+ "upload_button.label": "إضافة وسائط",
"upload_error.limit": "لقد تم بلوغ الحد الأقصى المسموح به لإرسال الملفات.",
"upload_error.poll": "لا يمكن إدراج ملفات في استطلاعات الرأي.",
"upload_form.audio_description": "وصف للأشخاص ذي قِصر السمع",
@@ -446,6 +470,7 @@
"upload_modal.detect_text": "اكتشف النص مِن الصورة",
"upload_modal.edit_media": "تعديل الوسائط",
"upload_modal.hint": "اضغط أو اسحب الدائرة على خانة المعاينة لاختيار نقطة التركيز التي ستُعرَض دائمًا على كل المصغرات.",
+ "upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "معاينة ({ratio})",
"upload_progress.label": "يرفع...",
"video.close": "إغلاق الفيديو",