escape_char / comment_char % % % Czech Language Locale for Czech % Source: % Address: U školy 292 Without diactitical chars: U skoly 292 % 783 72 Velký Týnec 782 72 Velky Tynec % Contact: Vladimir Michl % Email: Vladimir.Michl@upol.cz % Tel: % Fax: % Language: cs % Territory: CZ % Revision: 1.01 % Date: 1997-01-17 % Application: general % Users: general % Repertoiremap: mnemonic.ds % Charset: ISO_8859-2:1987 % Distribution and use is free, also % for commercial purposes. % 1997-08-20: Michael Mráka % Změny zejména v sekci LC_TIME. (Changes especially in LC_TIME section.) % zpracování: %% localedef -c -i -f "ISO_8859-2:1987" 'cs_CZ.ISO-8859-2' %% pokud se podaří odstranit chyby, lze -c vynechat. %% pro úspěšné přeložení je třeba mít kolekci lokalizací WG15collection. Tuto rozbalit do adresáře %% /usr/share/i18n %% Lokalizace se pak budou tvořit v adresáři /usr/share/locale %% Také je dobré do souboru /usr/share/locale/locale.alias napsat tyto řádky %% cz cs_CZ.ISO88592 %% cs cs_CZ.ISO88592 %% czech cs_CZ.ISO88592 %% Pořadí znaků %% Možná jsou některé akcentované znaky jinak než by měly být, %% zkuste zkontrolovat a případné vylepšení mi poslat. %% ---------------------------------------------------------- LC_COLLATE % Definice písmene ch collating-element from "" collating-element from "" collating-element from "" collating-symbol collating-symbol collating-symbol collating-symbol %collating-symbol %collating-symbol collating-symbol collating-symbol collating-symbol collating-symbol collating-symbol collating-symbol %collating-symbol collating-symbol collating-symbol collating-symbol collating-symbol order_start forward;forward;forward;forward % % % % ;;;IGNORE IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; <_> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<_> <--> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<--> <-> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<-> <,> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<,> <;> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<;> <:> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<:> IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; <.> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<.> <''> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<''> <'!> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<'!> <'/>> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<'/>> <':> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<':> <'?> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<'?> <',> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<',> <'> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<'> <"> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<"> <(> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<(> <)> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<)> <<(> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<<(> <)/>> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<)/>> <(!> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<(!> IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; <*> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<*> IGNORE;IGNORE;IGNORE; <&> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<&> IGNORE;IGNORE;IGNORE; <%> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<%> <+> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<+> <-:> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<-:> <*X> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<*X> <<> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<<> <=> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<=> > IGNORE;IGNORE;IGNORE;> IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; <'<> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<'<> <'(> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<'(> <'.> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<'.> <'0> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<'0> <';> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<';> <'"> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<'"> IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE;
IGNORE;IGNORE;IGNORE;
IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE;
IGNORE;IGNORE;IGNORE;
IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; IGNORE;IGNORE;IGNORE; UNDEFINED IGNORE;IGNORE;IGNORE;IGNORE <0> <0>;<0>;IGNORE;IGNORE <1> <1>;<1>;IGNORE;IGNORE <2> <2>;<2>;IGNORE;IGNORE <3> <3>;<3>;IGNORE;IGNORE <4> <4>;<4>;IGNORE;IGNORE <5> <5>;<5>;IGNORE;IGNORE <6> <6>;<6>;IGNORE;IGNORE <7> <7>;<7>;IGNORE;IGNORE <8> <8>;<8>;IGNORE;IGNORE <9> <9>;<9>;IGNORE;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE > ;;;IGNORE > ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE > ;;;IGNORE > ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE > ;;;IGNORE > ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE

;;;IGNORE

;;/ ;;;;;;/ ;;;;;;/ ;;
;;;;/ ;;;;;;/ ;;;;;;/ ;;;;;;/ ;;;;;;/ ;;;; upper ;...;;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ >;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ >;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ >;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ lower ;...;;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ >;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ >;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ >;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ alpha ;...;;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ >;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ >;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ >;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;...;;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ >;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ >;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ >;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ toupper (,);(,);(,);(,);(,);(,);/ (,);(,);(,);(,);(,);(,);/ (,);(,);(,);(

,

,

);(,);(,);/ (,);(,);(,);(,);(,);(,);/ (,);(,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (>,>);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (>,>);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (>,>);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,) END LC_CTYPE %% LC_MESSAGES %% ekvivalenty yes/no %% ------------------------- LC_MESSAGES yesexpr "<<(><)/>><.><*>" noexpr "<<(><)/>><.><*>" yesstr "" nostr "" END LC_MESSAGES %% LC_MONETARY -- jde jen o peníze %% ------------------------------------------------- LC_MONETARY int_curr_symbol "" currency_symbol "" mon_decimal_point "<,>" mon_thousands_sep "" mon_grouping 3;3 positive_sign "" negative_sign "<->" int_frac_digits 2 frac_digits 2 p_cs_precedes 0 p_sep_by_space 1 n_cs_precedes 0 n_sep_by_space 1 p_sign_posn 1 n_sign_posn 1 END LC_MONETARY %% O číslech %% -------------- LC_NUMERIC decimal_point "<,>" thousands_sep "" grouping 3;3 END LC_NUMERIC %% Čas LC_TIME abday "";/ "

";/ "";/ "";/ "";/ "

";/ "" day "";/ "

";/ "";/ "";/ "";/ "

";/ "" %abmon "";"";"";"";"";/ % "";"";"

";"";"";/ % "";"

" % Obávám se, že čeština žádné zkratky pro měsíce nezná :-) abmon "";/ "";/ "";/ "";/ "";/ "";/ "";/ "

";/ "";/ "";/ "

";/ "

" mon "";/ "";/ "";/ "";/ "";/ "";/ "";/ "

";/ "";/ "";/ "

";/ "

" d_t_fmt "<%><%><.><%><%><,><%><:><%><:><%><%>" d_fmt "<%><.><%><.><%>" t_fmt "<%><:><%><:><%>" t_fmt_ampm "<%><:><%><:><%>" am_pm "";"" END LC_TIME %% END OF LOCALIZATION FILE for cs_CZ.ISO-8859-2 %% Konec lokalizačního souboru pro české prostředí

);(,);(,);/ (,);(,);(,);(,);(,);(,);/ (,);(,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (>,>);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (>,>);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (>,>);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,);/ (,) tolower (,);(,);(,);(,);(,);(,);/ (,);(,);(,);(,);(,);(,);/ (,);(,);(,);(

;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE ;;;IGNORE order_end END LC_COLLATE % Definice typů znaků LC_CTYPE digit <0>;<1>;<2>;<3>;<4>;<5>;<6>;<7>;<8>;<9> xdigit <0>;<1>;<2>;<3>;<4>;<5>;<6>;<7>;<8>;<9>;/ ;...;;;...; punct ;...;;/ <:>;...;;/ <<(>;...;<'!>;/ <(!>;...;<'?>;/ <'(>;;;<':>;/ <-->;;<';>;<''>;/ <'<>;<',>;<'">;<*X>;/ <-:>;<'.> blank ;; space ;;;;/ ;; cntrl ;;;;;;/ ;;;;;;/ ;;;;