From 6afb9c0175006c8060928537842364f83df6fc15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andriy Rysin Date: Tue, 26 May 2015 23:51:18 +0530 Subject: Fix sorting order for Ukrainian locale (BZ 17293) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit In the introduction for the official orthography rules for Ukrainian language (http://spelling.ulif.org.ua/peredmova.htm) there's a note that only apostrophe does not affect order of the words when sorting. As could be seen from the official alphabet the soft sign (U+044C/U+042C) has its hard position and thus affects the order and also letters "е" and "є" (CYR-IE: U+0435/U+0415 and UKR-IE: U+0454/U+0404) have their own positions and should have separate place when sorting. This also corresponds to official Unicode collation chart for these letters: http://unicode.org/charts/collation/chart_Cyrillic.html --- localedata/uk_UA.in | 56 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 56 insertions(+) create mode 100644 localedata/uk_UA.in (limited to 'localedata/uk_UA.in') diff --git a/localedata/uk_UA.in b/localedata/uk_UA.in new file mode 100644 index 0000000000..ff4d284d61 --- /dev/null +++ b/localedata/uk_UA.in @@ -0,0 +1,56 @@ +01010 +Абажур +абажур +абажур-10 +брама +вермішель +грати +Граття +граття +ґрати +ебонітовий +експорт +експосол +екс-посол +експоцентр +експрацівник +екс-працівник +еластичність +електрика +ельбор +елюент +епатаж +євгеніка +Європа +єдність +Жмих +жмих +зоря +и +і +ї +й +Карпати +криниця +лебідь +місяцевий +місяць +наразі +обапіл +об'їзд +об’їзд +обʼїзд +образ +опір +право +сонце +тарган +упродовж +фантастика +центр +чухатися +ш +щ +ь +ю +я -- cgit v1.2.3