aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sysdeps/generic/_strerror.c
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sysdeps/generic/_strerror.c')
-rw-r--r--sysdeps/generic/_strerror.c10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/sysdeps/generic/_strerror.c b/sysdeps/generic/_strerror.c
index 8067f3fd06..45fc8cab59 100644
--- a/sysdeps/generic/_strerror.c
+++ b/sysdeps/generic/_strerror.c
@@ -16,6 +16,7 @@ License along with the GNU C Library; see the file COPYING.LIB. If
not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave,
Cambridge, MA 02139, USA. */
+#include <libintl.h>
#include <stdio.h>
#include <string.h>
#include "../stdio-common/_itoa.h"
@@ -25,6 +26,9 @@ Cambridge, MA 02139, USA. */
#define _sys_nerr sys_nerr
#endif
+/* Set if startup process finished. */
+extern int _dl_starting_up;
+
/* Return a string describing the errno code in ERRNUM. */
char *
_strerror_internal (int errnum,
@@ -33,7 +37,8 @@ _strerror_internal (int errnum,
{
if (errnum < 0 || errnum >= _sys_nerr)
{
- const char *unk = _("Unknown error ");
+ static const char unk_orig[] = N_("Unknown error ");
+ const char *unk = _dl_starting_up ? unk_orig : _(unk_orig);
const size_t unklen = strlen (unk);
char *p = buf + buflen;
*--p = '\0';
@@ -41,5 +46,6 @@ _strerror_internal (int errnum,
return memcpy (p - unklen, unk, unklen);
}
- return (char *) _(_sys_errlist[errnum]);
+ return (char *) (_dl_starting_up ? _sys_errlist[errnum]
+ : _(_sys_errlist[errnum]));
}