1 files changed, 59 insertions, 71 deletions
diff --git a/localedata/locales/tt_RU@iqtelif b/localedata/locales/tt_RU@iqtelif
index b47dc60d3d..a343fe01aa 100644
--- a/localedata/locales/tt_RU@iqtelif
+++ b/localedata/locales/tt_RU@iqtelif
@@ -83,13 +83,13 @@ nostr   "yuq"
 END LC_MESSAGES
 
 LC_MONETARY
-int_curr_symbol           "<U0052><U0055><U0042><U0020>"
+int_curr_symbol           "RUB "
 currency_symbol           "<U20BD>"
-mon_decimal_point         "<U002E>"
+mon_decimal_point         "."
 mon_thousands_sep         "<U202F>"
 mon_grouping              3;3
 positive_sign             ""
-negative_sign             "<U002D>"
+negative_sign             "-"
 int_frac_digits           2
 frac_digits               2
 p_cs_precedes             0
@@ -101,58 +101,56 @@ n_sign_posn               1
 END LC_MONETARY
 
 LC_NUMERIC
-decimal_point             "<U002C>"
-thousands_sep             "<U002E>"
+decimal_point             ","
+thousands_sep             "."
 grouping                  3;3
 END LC_NUMERIC
 
 LC_TIME
-day     "<U0059><U0065><U006B><U015F><U0065><U006D><U0062><U00ED>";/
-        "<U0044><U00FC><U015F><U0065><U006D><U0062><U00ED>";/
-        "<U0053><U0069><U015F><U0065><U006D><U0062><U00ED>";/
-        "<U00C7><U0065><U0072><U015F><U0065><U006D><U0062><U00ED>";/
-        "<U0050><U0065><U006E><U0063><U00ED><U015F><U0065><U006D><U0062><U00ED>";/
-        "<U0043><U006F><U006D><U011F><U0061>";/
-        "<U015E><U0069><U006D><U0062><U0065>"
-abday   "<U0059><U0065><U006B>";/
-        "<U0044><U00FC><U015F>";/
-        "<U0053><U0069><U015F>";/
-        "<U00C7><U0065><U0072>";/
-        "<U0050><U0065><U006E>";/
-        "<U0043><U006F><U006D>";/
-        "<U015E><U0069><U006D>"
+day     "Yek<U015F>emb<U00ED>";/
+        "D<U00FC><U015F>emb<U00ED>";/
+        "Si<U015F>emb<U00ED>";/
+        "<U00C7>er<U015F>emb<U00ED>";/
+        "Penc<U00ED><U015F>emb<U00ED>";/
+        "Com<U011F>a";/
+        "<U015E>imbe"
+abday   "Yek";/
+        "D<U00FC><U015F>";/
+        "Si<U015F>";/
+        "<U00C7>er";/
+        "Pen";/
+        "Com";/
+        "<U015E>im"
 % RFERL-based month t12n:
-mon     "<U011E><U0131><U006E><U0077><U0061><U0072>";/
-        "<U0046><U0069><U0077><U0072><U0061><U006C><U0027>";/
-        "<U004D><U0061><U0072><U0074>";/
-        "<U0041><U0070><U0072><U0069><U006C>";/
-        "<U004D><U0061><U0079>";/
-        "<U0059><U00FC><U006E>";/
-        "<U0059><U00FC><U006C>";/
-        "<U0041><U0077><U0067><U0075><U0073><U0074>";/
-        "<U0053><U0069><U006E><U0074><U0065><U0062><U00ED><U0072>";/
-        "<U00DC><U006B><U0074><U0065><U0062><U00ED><U0072>";/
-        "<U004E><U006F><U0079><U0065><U0062><U00ED><U0072>";/
-        "<U0044><U0069><U006B><U0065><U0062><U00ED><U0072>"
-abmon   "<U011E><U0131><U006E>";/
-        "<U0046><U0069><U0077>";/
-        "<U004D><U0061><U0072>";/
-        "<U0041><U0070><U0072>";/
-        "<U004D><U0061><U0079>";/
-        "<U0059><U00FC><U006E>";/
-        "<U0059><U00FC><U006C>";/
-        "<U0041><U0077><U0067>";/
-        "<U0053><U0069><U006E>";/
-        "<U00DC><U006B><U0074>";/
-        "<U004E><U006F><U0079>";/
-        "<U0044><U0069><U006B>"
-d_t_fmt "<U0025><U0061><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0062>/
-<U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0054>"
-d_fmt     "<U0025><U0064><U002E><U0025><U006D><U002E><U0025><U0059>"
-t_fmt     "<U0025><U0054>"
-am_pm     "<U00D6><U0041>";"<U00D6><U0053>"
-t_fmt_ampm "<U0025><U0049><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053>/
-<U0020><U0025><U0070>"
+mon     "<U011E><U0131>nwar";/
+        "Fiwral'";/
+        "Mart";/
+        "April";/
+        "May";/
+        "Y<U00FC>n";/
+        "Y<U00FC>l";/
+        "Awgust";/
+        "Sinteb<U00ED>r";/
+        "<U00DC>kteb<U00ED>r";/
+        "Noyeb<U00ED>r";/
+        "Dikeb<U00ED>r"
+abmon   "<U011E><U0131>n";/
+        "Fiw";/
+        "Mar";/
+        "Apr";/
+        "May";/
+        "Y<U00FC>n";/
+        "Y<U00FC>l";/
+        "Awg";/
+        "Sin";/
+        "<U00DC>kt";/
+        "Noy";/
+        "Dik"
+d_t_fmt "%a %d %b %Y %T"
+d_fmt     "%d.%m.%Y"
+t_fmt     "%T"
+am_pm     "<U00D6>A";"<U00D6>S"
+t_fmt_ampm "%I:%M:%S %p"
 week 7;19971130;1
 first_weekday 2
 END LC_TIME
@@ -166,32 +164,22 @@ copy "tt_RU"
 END LC_MEASUREMENT
 
 LC_ADDRESS
-postal_fmt    "<U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0061><U0025><U004E>/
-<U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0062><U0025><U004E><U0025><U0073>/
-<U0020><U0025><U0068><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025>/
-<U004E><U0025><U007A><U0020><U0025><U0054><U0025>/
-<U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>"
-country_ab2 "<U0052><U0055>"
-country_ab3 "<U0052><U0055><U0053>"
+postal_fmt    "%f%N%a%N%d%N%b%N%s %h %e %r%N%z %T%N%c%N"
+country_ab2 "RU"
+country_ab3 "RUS"
 country_num 643
-% RUS
-country_car    "<U0052><U0055><U0053>"
-% tt
-lang_ab      "<U0074><U0074>"
-% tat
-lang_term    "<U0074><U0061><U0074>"
-% tat
-lang_lib    "<U0074><U0061><U0074>"
+country_car    "RUS"
+lang_ab      "tt"
+lang_term    "tat"
+lang_lib    "tat"
 END LC_ADDRESS
 
 LC_TELEPHONE
-tel_int_fmt    "<U002B><U0025><U0063><U0020><U0025><U0061><U0020><U0025>/
-<U006C>"
-int_prefix     "<U0037>"
-int_select     "<U0030><U007E><U0031><U0030>"
+tel_int_fmt    "+%c %a %l"
+int_prefix     "7"
+int_select     "0~10"
 END LC_TELEPHONE
 
 LC_NAME
-name_fmt    "<U0025><U0064><U0025><U0074><U0025><U0067><U0025><U0074>/
-<U0025><U006D><U0025><U0074><U0025><U0066>"
+name_fmt    "%d%t%g%t%m%t%f"
 END LC_NAME