diff options
| author | Ulrich Drepper <drepper@redhat.com> | 2008-03-08 20:04:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ulrich Drepper <drepper@redhat.com> | 2008-03-08 20:04:40 +0000 |
| commit | 2127a18634b03df94c69900765c3a44016251d93 (patch) | |
| tree | 17a63c41ec43cfc5c8f02de6f05f3b3d3b21a930 /po/es.po | |
| parent | 725c0c87926abdc5f7b2fee52132d9ec82d64ac3 (diff) | |
| download | glibc-2127a18634b03df94c69900765c3a44016251d93.tar glibc-2127a18634b03df94c69900765c3a44016251d93.tar.gz glibc-2127a18634b03df94c69900765c3a44016251d93.tar.bz2 glibc-2127a18634b03df94c69900765c3a44016251d93.zip | |
[BZ #5762]
* posix/getopt.c (_getopt_internal_r): Clarify error message by
putting offending option character in quotes. Clean up error
messages.
* po/be.po: Adjust msgstr in translation file.
* po/bg.po: Likewise.
* po/ca.po: Likewise.
* po/cs.po: Likewise.
* po/da.po: Likewise.
* po/de.po: Likewise.
* po/es.po: Likewise.
* po/fr.po: Likewise.
* po/hr.po: Likewise.
* po/ko.po: Likewise.
* po/nl.po: Likewise.
* po/rw.po: Likewise.
* po/sk.po: Likewise.
* po/sv.po: Likewise.
* po/tr.po: Likewise.
* po/zh_CN.po: Likewise.
* po/zh_TW.po: Likewise.
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -3920,38 +3920,38 @@ msgstr "Variable no reconocida `%s'" #: posix/getopt.c:692 posix/getopt.c:711 #, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" +msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n" msgstr "%s: la opción `%s' es ambigua\n" #: posix/getopt.c:744 posix/getopt.c:748 #, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" +msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n" msgstr "%s: la opción `--%s' no admite ningún argumento\n" #: posix/getopt.c:757 posix/getopt.c:762 #, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" +msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n" msgstr "%s: la opción `%c%s' no admite ningún argumento\n" #: posix/getopt.c:807 posix/getopt.c:829 posix/getopt.c:1159 #: posix/getopt.c:1181 #, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" +msgid "%s: option '%s' requires an argument\n" msgstr "%s: la opción `%s' requiere un argumento\n" #: posix/getopt.c:867 posix/getopt.c:870 #, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" +msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n" msgstr "%s: opción no reconocida `--%s'\n" #: posix/getopt.c:878 posix/getopt.c:881 #, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" +msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n" msgstr "%s: opción no reconocida `%c%s'\n" #: posix/getopt.c:936 posix/getopt.c:939 #, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" +msgid "%s: illegal option -- '%c'\n" msgstr "%s: opción ilegal -- %c\n" # ¿Qué tiene de malo "inválida"? sv @@ -3970,23 +3970,23 @@ msgstr "%s: opción ilegal -- %c\n" # #: posix/getopt.c:945 posix/getopt.c:948 #, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" +msgid "%s: invalid option -- '%c'\n" msgstr "%s: opción inválida -- %c\n" #: posix/getopt.c:1003 posix/getopt.c:1022 posix/getopt.c:1234 #: posix/getopt.c:1255 #, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" +msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n" msgstr "%s: la opción requiere un argumento --%c\n" #: posix/getopt.c:1074 posix/getopt.c:1093 #, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" +msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n" msgstr "%s: la opción `-W %s' es ambigua\n" #: posix/getopt.c:1117 posix/getopt.c:1138 #, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" +msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n" msgstr "%s: la opción `-W %s' no admite ningún argumento\n" #: posix/regcomp.c:150 |